在3月12日的一场NBA G联赛比赛中，撕裂之城混音队客场对阵圣地亚哥快船，最终以118比128落败。杨瀚森在该场比赛中表现出色，虽然带伤上阵并且只打了31分钟，但他依然取得了职业生涯中的首个30+得分，总共得到31分、8个篮板和3次助攻，投篮命中率高达87.5%（16投14中），其中包括一个三分球。
体坛周报报道，在短暂的NBA征召之后，杨瀚森再次回到发展联盟，并代表混音队参加了与圣地亚哥快船的比赛。
在之前的两场比赛中，杨瀚森已经展现出了强大的统治力，分别取得了21分、9个篮板和6次助攻以及15分、9个篮板和5次助攻的成绩。这次回归赛场，他延续了自己在发展联盟中的出色表现。
比赛开始后不久，杨瀚森就通过内外线的配合展现了他的全面进攻技巧，包括篮下的背打、快攻中的接应上篮以及外线的精准三分球。首节比赛里，他在短短7分45秒的时间内6投全中，贡献了13分、1个篮板和一次助攻。
然而，在第三节进行至10分25秒时，杨瀚森在一次低位背打的过程中不慎受伤，并随后返回更衣室接受检查。回放显示他受伤后用手捂住背部。此前他曾因背部伤病缺席比赛。在这次受伤之前，他已经9投全中得到19分。
幸运的是，在经过医疗团队的检查之后确认杨瀚森伤情并不严重，并得以重返赛场继续比赛。重新上场后的杨瀚森依然状态火热，第三节结束时他已连续命中了12个球，以百分百的命中率累积得分为27分、5个篮板和3次助攻。
到第四节还剩5分40秒的时候，杨瀚森再次回到场上。他在比赛最后阶段通过抢下篮板后的二次进攻获得了个人本场比赛的第31分，但遗憾的是未能帮助球队扭转局势。最终他以全场最高的效率完成了比赛，数据锁定为16投14中拿到31分、8个篮板和3次助攻。
赛后，杨瀚森的官方社交媒体账号发布消息称：在本场G联赛比赛中，杨瀚森表现出色并刷新了个人得分纪录。
每一个进球、每一个卡位防守以及每一次成功的终结进攻都反映了他在训练中的不懈努力和汗水。
言语无法表达他的付出，但篮球不会说谎。
杨瀚森工作室发文截图